Зиковшир

Зиковшир – тайный язык уорков (оркъхэр). Пщы-уэркъхэм къагъэсэбэпу щыта бзэ щэху. НэгъуэщIыу зэреджэр - щакIуэбзэ.

• Нэ – пафле
• ТхьакIум – бэтао
• Шы – кэпе
• Чэмы – пчакокаф
• Пчэны – ткемеше
• МашIо – негуне
• Шъузы – уппе
• Сомэхэр – пашэ
• Плащ* – шувгэ
• Дыгъун – тевреттгло
• Шъхьэ – бругг
• Ружьё* – вуп
• Махъушэ – пчакоэнтше
• Мэлы – фогаббе
• Псы – шегс
• Ыкъо – элевсэ
• Хьалыгъу – нэкумэ
• КIышъу – шуфэ

Я. Рейнеггс, Всеобщее историческое и топографическое описание Кавказа, 1796–97 гг.